Serat Jantra Entra, selanjutnya disingkat menjadi SJE, merupakan novel berbahasa Jawa yang berisi banyak ajaran moral. Jantra Entra adalah nama tokoh dalam naskah tersebut. Berdasarkan informasi katalog, SJE menceritakan tentang Jaka Mursit, seorang anak yang terang hatinya karena patuh pada ajaran yang baik. Berisi 1. Pekerjaan; 2. Kecurangan dalam berdagang; 3. Pegangan; 4. Melakukan per…
Wawacan Panji Wulung merupakan bacaan yang tidak boleh tidak dikenal oleh orang Sunda yang pernah duduk di bangku sekolah. Kalaupun tidak membaca wawacannya, niscaya mengenal petikan-petikannya yang banyak dipakai sebagai guguritan untuk menghafalkan lagu-lagu Pupuh. Misalnya untuk menghafalkan lagu Pangkur, dipetik ”seja nyaba ngalalana....”, untuk lagu Kinanti, dipetik ”Radén ngantosan…
Cerita Panji merupakan cerita klasik yang dikenal luas masyarakat Jawa dan juga masyarakat Indonesia serta Asia Tenggara. Sebagai sastra klasik, cerita ini ditransformasi ke dalam berbagai karya baru seni dan budaya. Cerita ini sangat diminati peneliti dunia. Stuart membicarakannya dari segi kesusastraannya, Roorda dari kisahnya yangmandiri, Poerbatjaraka dari varian-varian ceritanya, dan yang …
Penyaduran terhadap Kakawin Hariwangśa merupakan satu upaya yang penting untuk dilakukan, mengingat kakawin ini merupakan bagian sejarah Jawa Kuno yang mesti diketahui oleh generasi yang akan datang. Kesenjangan bahasa dalam kakawin menjadi kendala utama yang membuat jenis sastra ini enggan dibaca oleh masyarakat awam. Bahasa dalam kakawin umumnya adalah bahasa Jawa Kuno yang tidak lagi banyak…
Penelitian ini adalah pengembangan karya skripsi penulis pada tahun 2005, kurang lebih empatbelas tahun lalu dengan judul Analisis Serat Baratayuda (Pupuh XXXIX.1-26 – XL.1-9 dan Pupuh LIX.17-23 – LXIII.1-6) Koleksi Pura Pakualaman Tentang Adegan ‘Sadis’ Peristiwa Kematian Dursasana dan Duryudana. Dengan melakukan tambahan dan perbaikan kajian serta penyesuaian pada beberapa bagian, pen…
Kakawin Sumanasāntaka merupakan sebuah kakawin yang ditulis oleh seorang kawi bernama Mpu Monaguņa. Keterangan mengenai pengarang Kakawin Sumanasāntaka ini dapat dilihat pada epilog kakawin ini yang berbunyi [183.1] “yeki tambay ira mpu Monaguņa milw angikět-ikět amarņana ng kathā” [inilah usaha pertama Mpu Monaguņa cerita berbentuk puisi]. Keterangan dalam epilog ini sangat kuat …
Penyaduran terhadap Kakawin Hariwangśa merupakan satu upaya yang penting untuk dilakukan, mengingat kakawin ini merupakan bagian sejarah Jawa Kuno yang mesti diketahui oleh generasi yang akan datang. Kesenjangan bahasa dalam kakawin menjadi kendala utama yang membuat jenis sastra ini enggan dibaca oleh masyarakat awam. Bahasa dalam kakawin umumnya adalah bahasa Jawa Kuno yang tidak lagi banyak…
Salah satu bukti penyalinan dalam tradisi Bali terlihat dari ditemukannya lebih dari satu naskah dengan judul dan isi yang sama. Hal itu tampak pada naskah Kakawin Indra Bandhana yang ditemukan sebanyak tiga buah. Naskah-naskah tersebut antara lain: (a) naskah Kakawin Indra Bandhana koleksi Museum Gedong Kirtya-Singaraja; (b) naskah Kakawin Indra Bandhana koleksi Pusat Dokumentasi Dinas Kebuday…
Pada buku ini disajikan hasil penelitian naskah Bratayuda Sabil Khakuliah yang merupakan naskah tunggal (codex unicus) karya Raden Panji Suryawijaya yang ditulis pada tahun 1869. Penelitian ini merupakan langkah awal yang diharapkan membuka perspektif baru bagi studi sastra, khususnya dalam bidang khazanah sastra lama. Melalui penelitian ini, pemikiran, capaian kreasi, transformasi, dan nilai-n…
Terbitnya Katalog Naskah Koleksi Masyarakat Indonesia Tengah Jilid 1. Pontianak -Kalimantan Barat yang merupakan buku ajar untuk mahasiswa ini adalah salah satu bentuk luaran dari hasil penelitian kami tentang “SumberSumber Tertullis Indonesia Tengah. Kajian Kodikologis, Filologis, Linguistis, Menurut informasi sejarah, Pulau Kalimantan kuno terbagi menjadi 3 wilayah negara kerajaan induk, y…